3.16.0

 * Fix "POST /reset-password" for multi-user setup (Miroslav Bajtoš)
 * test: extract helpers for logging HTTP errors (Miroslav Bajtoš)
 * CODEOWNERS: move @lehni to Alumni section (Miroslav Bajtoš)
