Improvements

* Update fastlane_core dependency to pick up a xcodebuild workaround (#5626) and timeout/retry solution (#5188) (#6039)
* Updated tools with build logs to use common configured Logs directory. (#5881)

https://github.com/fastlane-old/scan/releases/tag/0.12.0
