iPhone 7/7+ fix & Improvmenets

* iPhone 7 and 7+ screenshots are now properly added to HTML
* Show Xcode path in summary table
* Text/documentation fixes
* Add link to new fastlane docs
* Update dependencies

https://github.com/fastlane-old/snapshot/releases/tag/1.16.3
