Move all fastlane configs to ~/.fastlane

- Move all fastlane configs to ~/.fastlane
- Show GitHub issue search error only in verbose mode (#7279)
- FastlaneCore::Simulator reset by version
- Update Gemfile setup to use local copy by default (#7296)

https://github.com/fastlane-old/fastlane_core/releases/tag/0.58.0
