User management and update pem for new Dev Portal

* Add user management to spaceship (#7993)
* Update _pem_ to work with the new Apple Developer Portal (#8049)
* Fix git_branch task for Jenkins Pipeline jobs as they set BRANCH_NAME instead of GIT_BRANCH (#8024)

https://github.com/fastlane/fastlane/releases/tag/2.13.0
