Livecoin: support 'CANCELLED' order status

Current implementation maps
`'PARTIALLY_FILLED_AND_CANCELLED': 'canceled',`
but reports  `'CANCELLED'` as is.
Added a mapping
`'CANCELLED': 'canceled',`

[ci skip]
