Precheck rule refinements & other improvements

* Sort certificates to always verify the validity of the last (#9600) via Yann-Cyril Pelud
* passing release notes to deliver fails due to string/symbol mismatch (#9605) via Joshua Liebowitz
* Pilot: Refactor ipa path expansion (#9603) via Nick Fox
* Update RubyGems admins to reflect current core team (#9596) via Felix Krause
* fix "uninitialized constant Spaceship::Client::Tempfile" for client.rb (#9590) via Aiden Keating
* Fix string encoding in Readme (#9592) via Markus Chmelar
* Precheck text rules refining (#9593) via Joshua Liebowitz
* Add support for OS version in Appetize options (#9578) via Brian Solon
* Duplicate swiftlint custom executable parameter, so it doesn't get corrupted (#9535) via Sam Dean
* Generate specific version url for a HockeyApp build (#9545) via Raimon Lapuente
* Add last_git_commit_hash to git_helper (#9524) via jvaladez
* Make sure crashlytics action fails when submit binary returns failure (#9571) via Mark Pirri
* Make upload_symbols_to_crashlytics fail with a more descriptive error message (#9478) via Cody Sehl

https://github.com/fastlane/fastlane/releases/tag/2.42.0
